"wagon" meaning in język polski

See wagon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvaɡɔ̃n, vagõn [Slavic-alphabet] Audio: Pl-wagon.ogg , LL-Q809 (pol)-Gower-wagon.wav
Forms: wagonu [genitive, singular], wagonowi [dative, singular], wagonem [instrumental, singular], wagonie [locative, singular], wagonie [vocative, singular], wagony [nominative, plural], wagonów [genitive, plural], wagonom [dative, plural], wagony [accusative, plural], wagonami [instrumental, plural], wagonach [locative, plural], wagony [vocative, plural]
  1. pojazd szynowy, zazwyczaj bez własnego napędu, przeznaczony do przewozu pasażerów lub towarów
    Sense id: pl-wagon-pl-noun-07AQQA2s Topics: railways
  2. kryty pojazd kolejki linowej
    Sense id: pl-wagon-pl-noun-BEDyGN6M Topics: technology
  3. opakowanie zbiorcze czegoś, np. zgrzewka piwa, karton papierosów (200 sztuk = 10 paczek) Tags: slang
    Sense id: pl-wagon-pl-noun-sL8Kgc9M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gondola Hyponyms: kuszetka, wars, zgrzewka, karton Holonyms: pociąg Translations: car (angielski), carriage (angielski), wagon (angielski), عربة (ʿaraba) [feminine] (arabski), عربة (arabski), قطار (arabski), bagoi (baskijski), вагон (vahon) [masculine] (białoruski), вагон (vagon) [masculine] (bułgarski), vagon [masculine] (chorwacki), vůz [masculine] (czeski), vagón [masculine] (czeski), vogn [common] (duński), vagono (esperanto), vagun (estoński), vaunu (fiński), wagon [masculine] (francuski), vagón [masculine] (hiszpański), coche [masculine] (hiszpański), wagon (interlingua), carro (interlingua), vagn [masculine] (islandzki), wagón [masculine] (kaszubski), вагон (vagon) [masculine] (macedoński), wagon [masculine] (niderlandzki), Waggon [masculine] (niemiecki), Wagen [masculine] (niemiecki), βαγόνι (vagóni) [neuter] (nowogrecki), vagão [masculine] (portugalski), вагон (vagon) [masculine] (rosyjski), vagon [neuter] (rumuński), вагон (vagon) [masculine] (serbski), vagón [masculine] (słowacki), вагон (vahon) [masculine] (ukraiński), vagon [masculine] (wilamowski), wagōn [masculine] (wilamowski), wȧgon [masculine] (wilamowski), carrozza [feminine] (włoski), vagone [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: wagon pasażerski, sypialny, towarowy, pocztowy, techniczny, barowy, motorowy, silnikowy, sterowniczy, rozrządczy, wsiąść, wsiadać do wagonu, wysiąść, wysiadać z wagonu, być w wagonie, przechodzić przez wagon, zmienić, zmieniać wagon, załadować, załadowywać, wyładować, wyładowywać wagon, wsiąść, wsiadać do wagonu, wysiąść, wysiadać z wagonu, być w wagonie, wagon piwa, papierosów, kupić, kupować, wziąć wagon, wagonówka [noun, feminine], wagonownia [feminine], wagonik [diminutive, masculine, inanimate], wagonowy [adjective]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lokomotywa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. wagon < ang. wagon"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wagonu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagony",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonów",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagony",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagony",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pociąg"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuszetka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wars"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zgrzewka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "karton"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wagon pasażerski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sypialny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "towarowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pocztowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "techniczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "barowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "motorowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "silnikowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sterowniczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozrządczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wsiąść"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wsiadać do wagonu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wysiąść"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wysiadać z wagonu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "być w wagonie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przechodzić przez wagon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zmienić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zmieniać wagon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "załadować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "załadowywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyładować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyładowywać wagon"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wsiąść"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wsiadać do wagonu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wysiąść"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wysiadać z wagonu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "być w wagonie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wagon piwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "papierosów"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kupić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kupować"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wziąć wagon"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "wagonówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wagonownia"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "wagonik"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "wagonowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Orzeszkowa: W klatce",
          "text": "Bagaże te i niepomierna tusza utrudniały jej dźwignięcie się na wysoki stopień wagonu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pojazd szynowy, zazwyczaj bez własnego napędu, przeznaczony do przewozu pasażerów lub towarów"
      ],
      "id": "pl-wagon-pl-noun-07AQQA2s",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kryty pojazd kolejki linowej"
      ],
      "id": "pl-wagon-pl-noun-BEDyGN6M",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "opakowanie zbiorcze czegoś, np. zgrzewka piwa, karton papierosów (200 sztuk = 10 paczek)"
      ],
      "id": "pl-wagon-pl-noun-sL8Kgc9M",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɡɔ̃n"
    },
    {
      "ipa": "vagõn",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-wagon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-wagon.ogg/Pl-wagon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wagon.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-wagon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q809_(pol)-Gower-wagon.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-wagon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q809_(pol)-Gower-wagon.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-wagon.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-wagon.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gondola"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "car"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carriage"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wagon"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿaraba",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عربة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "عربة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "قطار"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bagoi"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vahon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагон"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vagon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагон"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagon"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vůz"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagón"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vogn"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vagono"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vagun"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaunu"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wagon"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagón"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coche"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wagon"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carro"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagn"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wagón"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vagon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагон"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wagon"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Waggon"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wagen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vagóni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βαγόνι"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagão"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vagon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагон"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vagon"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "vagon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагон"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagón"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vahon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагон"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagon"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wagōn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wȧgon"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carrozza"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagone"
    }
  ],
  "word": "wagon"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lokomotywa"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. wagon < ang. wagon"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wagonu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wagony",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonów",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagony",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagonach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wagony",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pociąg"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuszetka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wars"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zgrzewka"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "karton"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wagon pasażerski"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sypialny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "towarowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pocztowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "techniczny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "barowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "motorowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "silnikowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sterowniczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozrządczy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wsiąść"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wsiadać do wagonu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wysiąść"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wysiadać z wagonu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "być w wagonie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przechodzić przez wagon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zmienić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zmieniać wagon"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "załadować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "załadowywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyładować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyładowywać wagon"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wsiąść"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wsiadać do wagonu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wysiąść"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wysiadać z wagonu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "być w wagonie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wagon piwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "papierosów"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kupić"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kupować"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wziąć wagon"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "wagonówka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wagonownia"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "wagonik"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "wagonowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E. Orzeszkowa: W klatce",
          "text": "Bagaże te i niepomierna tusza utrudniały jej dźwignięcie się na wysoki stopień wagonu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pojazd szynowy, zazwyczaj bez własnego napędu, przeznaczony do przewozu pasażerów lub towarów"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kryty pojazd kolejki linowej"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "opakowanie zbiorcze czegoś, np. zgrzewka piwa, karton papierosów (200 sztuk = 10 paczek)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɡɔ̃n"
    },
    {
      "ipa": "vagõn",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-wagon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-wagon.ogg/Pl-wagon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wagon.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-wagon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q809_(pol)-Gower-wagon.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-wagon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q809_(pol)-Gower-wagon.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-wagon.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-wagon.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gondola"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "car"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carriage"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wagon"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿaraba",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عربة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "عربة"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "قطار"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bagoi"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "vahon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагон"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vagon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагон"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagon"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vůz"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagón"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vogn"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vagono"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vagun"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vaunu"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wagon"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagón"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coche"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wagon"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "carro"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagn"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wagón"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vagon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагон"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wagon"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Waggon"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wagen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vagóni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βαγόνι"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagão"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vagon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагон"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vagon"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "vagon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагон"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagón"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vahon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вагон"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagon"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wagōn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wȧgon"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carrozza"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vagone"
    }
  ],
  "word": "wagon"
}

Download raw JSONL data for wagon meaning in język polski (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.